Toà án đã ra lệnh bắt giữ người thừa kế của Red Bull với những cáo buộc mới, được cho là mang tính bước ngoặt trong vụ bê bối gây chấn động Thái Lan.