Cụ thể, Benelli Leoncino 800, Leoncino 800 Trail 2022 được bổ sung các màu sơn mới trẻ trung, cá tính hơn nhằm thu hút khách hàng trẻ. Benelli Leoncino 800 có thêm màu sơn xám mới, trong khi Leoncino 800 Trail 2022 nổi bật hơn với màu xanh quân đội.
Benelli Leoncino 800, Leoncino 800 Trail 2022 đa phần có hệ thống trang bị tương tự nhau. Tuy nhiên, giữa 2 phiên bản này sẽ có những chi tiết để phân biệt. Leoncino 800 được trang bị bộ mâm kích thước 17 inch, đi kèm lốp 120/70 ở bánh trước và 180/55 ở bánh sau. Trong khi đó, Leoncino 800 Trail có mâm trước lớn hơn, 19 inch, đi kèm lốp 120/70 ở bánh trước và 170/60 ở bánh sau.
Phiên bản Leoncino 800 Trail sở hữu hệ thống treo với phuộc trước USD đường kính 50mm hành trình 148mm, dài hơn 140mm so với loại trên Leoncino 800. Phuộc sau là monoshock hành trình 140mm. Trên cả 2 phiên bản, Leoncino 800 đều dùng bộ phanh đĩa 320mm, đi kèm kẹp phanh trước 4 piston ở phía trước và đĩa 260mm, kẹp phanh 2 piston ở bánh sau.
Tương tự như trên phiên bản cũ, Leoncino 800, Leoncino 800 Trail 2022 tiếp tục sử dụng động cơ 754cc, làm mát bằng chất lỏng, sản sinh công suất tối đa 76 mã lực và mô-men xoắn cực đại 67Nm. Động cơ kết hợp cùng hộp số 6 cấp.
Châu Âu sẽ là thị trường Benelli Leoncino 800, Leoncino 800 Trail 2022 bán ra đầu tiên, sau đó mới tới các khu vực khác.