Theo đúng truyền thống từ trước đến nay, động cơ của Mercedes-Benz GLC 2023 sẽ thay đổi theo thị trường. Cụ thể, ở thị trường Bắc Mỹ, Mercedes-Benz GLC300 2023 sẽ được trang bị động cơ xăng 4 xi-lanh, dung tích 2.0L, kết hợp với hệ thống mild hybrid 48V, tạo ra công suất tối đa 258 mã lực và mô-men xoắn cực đại 399 Nm. Sức mạnh được truyền tới bánh thông qua hộp số tự động 9 cấp. Xe sẽ có cả hệ dẫn động cầu sau và dẫn động 4 bánh toàn thời gian 4Matic.
Ở thị trường châu Âu, Mercedes-Benz GLC 2023 sẽ có 6 phiên bản là GLC200 4Matic, GLC300 4Matic, GLC220d 4Matic, GLC300e 4Matic, GLC400e 4Matic và GLC300de 4Matic. Trong đó, Mercedes-Benz GLC200 4Matic 2023 được trang bị động cơ xăng 4 xi-lanh, dung tích 2.0L, kết hợp với hệ thống mild hybrid 48V nên có công suất tối đa 204 mã lực và mô-men xoắn cực đại 320 Nm.
Mercedes-Benz GLC300 4Matic 2023 dùng động cơ xăng như trên nhưng có công suất tối đa 255 mã lực và mô-men xoắn cực đại 400 Nm. Lượng xăng tiêu thụ trung bình của động cơ này trên cả hai phiên bản đều dao động từ 7,3 - 8,2 lít/100 km.
Trong khi đó, Mercedes-Benz GLC220d 4Matic 2023 được trang bị động cơ diesel 4 xi-lanh, dung tích 2.0L, có sự hỗ trợ của hệ thống mild hybrid 48V và tạo ra công suất tối đa 194 mã lực cùng mô-men xoắn cực đại 440 Nm. Lượng nhiên liệu tiêu thụ của động cơ này chỉ dao động từ 5,2 - 5,9 lít/100 km.
2 phiên bản GLC300e 4Matic cũng như GLC400e 4Matic của Mercedes-Benz GLC 2023 đều được trang bị hệ truyền động plug-in hybrid (PHEV), bao gồm máy xăng 4 xi-lanh, dung tích 2.0L, mô-tơ điện mạnh 100 kW, 440 Nm và cụm pin 31,2 kWh. Ở phiên bản GLC300e 4Matic, động cơ xăng có công suất tối đa 204 mã lực và mô-men xoắn cực đại 320 Nm. Hai con số tương ứng của động cơ ở bản GLC400e 4Matic là 252 mã lực và 400 Nm.
Động cơ xăng và mô-tơ điện kết hợp lại mang đến công suất tổng cộng 313 mã lực cũng như mô-men xoắn cực đại 550 Nm cho Mercedes-Benz GLC300e 4Matic 2023. Trong khi đó, Mercedes-Benz GLC400e 4Matic 2023 sở hữu công suất tổng cộng 381 mã lực và mô-men xoắn cực đại 650 Nm. Đặc biệt, lượng xăng tiêu thụ trung bình của 2 phiên bản này chỉ dao động từ 0,6 - 0,8 lít/100 km.
Cuối cùng là Mercedes-Benz GLC300de 4Matic 2023 với động cơ diesel 4 xi-lanh, dung tích 2.0L, sản sinh công suất tối đa 200 mã lực và mô-men xoắn cực đại 440 Nm. Động cơ kết hợp với mô-tơ điện và cụm pin như trên, tạo ra công suất tổng cộng 335 mã lực cùng mô-men xoắn cực đại 750 Nm. Đây cũng là phiên bản tiết kiệm nhiên liệu nhất của dòng Mercedes-Benz GLC 2023 với mức trung bình dao động từ 0,5 - 0,7 lít/100 km.